映画『オマールの壁』主演
アダム・バクリ インタビュー

構成：小林英治

街中に立ちはだかる壁によって生活を分断されたパレスチナ自治区で生きる一人の青年が迫られる究極の選択。驚くべき日常と心の葛藤、そして起こる悲劇をサペンスフルに描いたハニ・アブ・アサド監督の映画『オマールの壁』が話題を呼んでいる。本作は、資金調達からスタッフやキャストに至るまですべてがパレスチナ人で製作され、パレスチナで撮影されたことも大きな特徴だが、複雑なパレスチナ問題を充分理解していなくとも、主人公が直面する悩みや切実さが観る者の誰にも伝わってくる普遍的な作品となっている。その証拠に、2014年のカンヌ国際映画祭ある視点部門で審査員賞を受賞したほか、アカデミー賞外国語映画にもノミネート（パレスチナ代表）されるなど、世界各国で絶賛されている。本作でオマール役を演じてデビューを果たし、現在はニューヨークを拠点に活動するアダム・バクリに、来日を機に話を聞いた。

オマールの経験をカメラの前で生きること

―――この映画で描かれているパレスチナ人の日常にショックを受ける部分も大きいのですが、物語のベースには、信頼や裏切り、愛といった人間の普遍的な感情や内面の葛藤がテーマとしてある点が、素晴らしいと思いました。あなたが最初に脚本を読んだときはどういう印象を受けましたか。

アダム・バクリ（以下、アダム）：とても感動しました。特に、オマールのキャラクターの誠実さ、忠誠心、ナディアへの愛、彼女のために何でも犠牲にするというところにすごく心を動かされました。それと、やはりストーリーの上手さですね。監督のハニが脚本も書いているんですが、クライマックスに向けていろんな物事がからみ合っていく様子など、素晴らしい物語を構築していると思いました。本当に感動してワクワクし、読みながら文字通り手が震えて、すぐにでも撮影に入りたいと思いました。

アダム・バクリ氏

―――あなたはニューヨークではリー・ストラスバーグの研究所でメソッドなども学んだそうですね。本作はそれこそ内面の演技というか、表情の微妙な動きなど繊細な演技が求められたと思いますが、オマールというキャラクターにどう取り組みましたか。

アダム：おっしゃるように、彼には内面にすごい葛藤があって、その非常に緊迫した状況によっていつも悩んでいる“悩める魂”であるわけです。彼のそういう部分に感動しましたし、役者の仕事として、それを内面化して自分のものとするのが使命だと思いました。ですから、まずはオマールの経験になるべく忠実であろうとすることを心がけました。そしてそのオマールの経験をカメラの前で生きること、それがスクリーンにしっかり映しだされることを常に考えていました。

映画『オマールの壁』より

アイデンティティは常に形成されつつあるもの

―――一方で、これは個人的な感想ですが、近年は世界の映画を見ていて、それがどこの知らない国や社会の話でも、描かれていることが理解できてしまう。つまり、ワケがわからないけど何故かずっと印象に残るというようなことが少なくなって、「わかった」ということで、すべて理解したつもりになっていないかという疑念があります。これは監督やあなたたち俳優も、欧米で学んでいることが原因のひとつなのかもしれないですが、ドラマツルギーが均質化されているというか、語り方に多様性が失われているのではという懸念を感じることはないでしょうか。

アダム：今おっしゃったことと関連すると思いますが、日本の偉大な巨匠である黒澤明監督はこう言っています。「人間の問題というものは同じで、みな共通の問題を抱えている。映画がそれを的確に描写していれば、映画はきちんと理解される」と。私はこれは非常に正しいと思います。つまり人間の問題というのは、どの人種でもどの国の人でも同じだから理解できると思うんですね。この映画でも、歴史的な事実など細かいところでわからない部分はあると思いますが、葛藤やもがき、悩みといったものは、この地球上の人間であれば皆同じだということです。

映画『オマールの壁』より

―――では、あなたにとってアイデンティティの根拠はどこにありますか？

アダム：アイデンティティというのは非常に広い意味ものだと思うんですね。例えば私がパレスチナ人であるというのは本当にその一部でしかありません。自分がパレスチナ人だとかムスリムであるとか、ニューヨークに住んでいるとか、または仏教徒であるとか、それぞれに色んなものがあって非常に複雑です。と同時に、アイデンティティというものは決して固定したものではなく、常に形成されつつあるものなんだと思います。例えば住む場所を変えたり旅行をしたりすればそのたびに新たに形成される部分があります。私は今朝、明治神宮に行って素晴らしい体験をしましたが、その経験もきっと影響を与えるでしょう。そういう意味でとても大きなものだと思っています。でも、まず第一に、私は人間です。エイリアンではありません（笑）。

映画『オマールの壁』より

［映画『オマールの壁』主演 アダム・バクリ インタビュー　了］
（2016年4月13日、アップリンクにて）