DOTPLACE

　某出版社にて、翻訳書編集、法務をへて翻訳権輸出に関わる冨田健太郎が、毎月気になる海外の出版事情を紹介する「斜めから見た海外出版トピックス」。今回は、コロナウイルス流行の中で広がった「#BooksAreEssential」運動について。「本は必要不可欠」ということなので、もちろん！ と言いたいと...

気鋭のクリエイターを月替わりで起用し、本／読むこと／書くこと／編むことにまつわるグラフィック作品を展示する「DOTPLACE GALLERY」。 2020年7月期の担当は、雑誌や書籍の挿絵を多数手がけ、noteでの連載「朝起きてすぐ録るラジオ」でも才覚を発揮されているイラストレーターの平松...

海外の本を自国で刊行する翻訳出版には、契約を成立させるための業務を担う「版権エージェント」という職種がある。このテキストは、一般社会ではあまり聞き慣れない職種「版権エージェント」の仕事、またそこから見聞きすることになった知られざる翻訳出版小史を伝える自伝的小説になっていく予定だったが、ど...

  ３カ月のロックダウンを経て、書店が営業再開  　イギリスでは３月24日から、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐためのロックダウンの一環として、書店を含む「生活必需品以外の店舗」が休業し、３カ月近くもその状況が続いた。事態の沈静化を受けてロックダウンが徐々に緩和され、６...

「シェア」ハウスで暮らしながら「漫」画家を目指してがんばる若者たちの物語、第16話。  

　某出版社にて、翻訳書編集、法務をへて翻訳権輸出に関わる冨田健太郎が、毎月気になる海外の出版事情を紹介する「斜めから見た海外出版トピックス」。コロナウイルスの影響で外出禁止が続いていたアメリカの中で、今回は主に独立系書店の現場の状況をレポート。小規模ならではのエピソードや、出版社からの支援策も紹...

気鋭のクリエイターを月替わりで起用し、本／読むこと／書くこと／編むことにまつわるグラフィック作品を展示する「DOTPLACE GALLERY」。 2020年6月期の担当は、書籍の装画をはじめ、ジャンルを超えて様々なコラボレーションワークを手がけられている画家の狩野岳朗さんです。抽象と具体と...

「シェア」ハウスで暮らしながら「漫」画家を目指してがんばる若者たちの物語、第15話。    

本が好きな人と、本で変りたい人が出会う物語、第4話。    

　某出版社にて、翻訳書編集、法務をへて翻訳権輸出に関わる冨田健太郎が、毎月気になる海外の出版事情を紹介する「斜めから見た海外出版トピックス」。今回はコロナウイルスによる書店への影響と、それに伴ってユーザーを増やしているという、独立系書店を経済的にサポートするwebショップ「Bookshop.or...