ARTICLES

記事一覧

COLUMN

冨田さん連載バナー_2

冨田健太郎

斜めから見た海外出版トピックス

第17回 好調な米国書店ビジネスの裏側

NEW

 某出版社にて、翻訳書編集、法務をへて翻訳権輸出に関わる冨田健太郎が、毎月気になる海外の出版事情を紹介する「斜めから見た海外出版トピックス」。  今回は、比較的好調と言われる米国独立書店の表には見えづらい課題について語ります。 第17回 好調な米国書店ビジネスの裏側  ...

Nov 25, 2018

COLUMN

冨田さん連載バナー_2

冨田健太郎

斜めから見た海外出版トピックス

第16回 文芸エージェント界のゴッドファーザー

 某出版社にて、翻訳書編集、法務をへて翻訳権輸出に関わる冨田健太郎が、毎月気になる海外の出版事情を紹介する「斜めから見た海外出版トピックス」。  今回は8月に亡くなった文芸エージェント、マイクル・シッソンズの生涯とともに、文芸エージェントの仕事に迫ります。 第16回 文芸エージェ...

Oct 24, 2018

COLUMN

SR_banner_010_A-1

田内万里夫

SUB-RIGHTS

10: Chump Change

海外の本を自国で刊行する翻訳出版には、契約を成立させるための業務を担う「版権エージェント」という職種がある。このテキストは、一般社会ではあまり聞き慣れない職種「版権エージェント」の仕事、またそこから見聞きすることになった知られざる翻訳出版小史を伝える自伝的小説になっていく予定だったが、ど...

Oct 10, 2018

COLUMN

冨田さん連載バナー_2

冨田健太郎

斜めから見た海外出版トピックス

第15回 北京国際ブックフェア

 某出版社にて、翻訳書編集、法務をへて翻訳権輸出に関わる冨田健太郎が、毎月気になる海外の出版事情を紹介する「斜めから見た海外出版トピックス」。  今回は8月に行われた北京国際ブックフェアのレポートをお届けします。ライツビジネスの最前線をお楽しみください。 第15回 北京国際ブック...

Oct 02, 2018